ข้ามไปเนื้อหาหลัก

ชายหัวล้านกับแมลงวัน

แชร์นิทานเรื่องนี้

ฟังนิทานเรื่องนี้

0:00--:--

ภาพประกอบ

ชายหัวล้านกับแมลงวัน - A bald man seated indoors trying to swat a pesky fly that keeps landing on his head

เนื้อเรื่อง

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีชายผู้หนึ่งศีรษะล้านเลี่ยนเตียนโล่ง เขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่น บ่ายวันหนึ่งขณะที่เขานั่งพักผ่อนอยู่ใต้ร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ เจ้าแมลงวันตัวร้ายตัวหนึ่งก็บินมาเกาะที่กลางศีรษะอันเกลี้ยงเกลาของเขา มันเดินไต่ไปมาทำให้เขารู้สึกคันยิบๆ ก่อนที่มันจะฝังเข็มกัดลงไปบนผิวหนังของเขาอย่างแรง ชายหัวล้านตกใจและรำคาญใจเป็นอย่างมาก เขาจึงเงื้อมือขึ้นหมายจะตบแมลงวันตัวนั้นให้ตายคามือ

ทว่าเจ้าแมลงวันนั้นไวเป็นกรด มันบินหลบหลีกไปได้อย่างรวดเร็วในจังหวะที่มือของเขาฟาดลงมาพอดี ทำให้ฝ่ามือของเขาปะทะเข้ากับศีรษะของตนเองอย่างจัง เสียงดังสนั่นหวั่นไหว ความเจ็บปวดจากการถูกฝ่ามือตัวเองกระแทกนั้นรุนแรงกว่ารอยกัดของแมลงวันหลายเท่านัก เจ้าแมลงวันบินวนเวียนอยู่ใกล้ๆ ส่งเสียงครางหึ่งๆ ราวกับกำลังหัวเราะเยาะเย้ยเขา มันบินกลับมาเกาะที่เดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อยั่วยุอารมณ์ของเขา

ชายหัวล้านโกรธจนหน้ามืดตามัว เขาพยายามตบแมลงวันอีกครั้งด้วยความแรงทั้งหมดที่มี แต่ผลลัพธ์ก็ยังคงเดิม คือแมลงวันบินหนีไปได้ทันท่วงที และเขาก็ฟาดมือลงบนศีรษะของตัวเองอีกครั้งจนปวดร้าวไปทั่วหัว ผิวหนังที่เคยเรียบเนียนเริ่มแดงก่ำจากการกระทำของตนเอง

เจ้าแมลงวันยังคงสนุกกับการเฝ้าดูชายผู้นี้ทำร้ายตัวเอง มันบินมาเกาะอีกครั้งราวกับจะบอกว่า 'เจ้ากำลังทำร้ายตัวเองมากกว่าที่ข้าทำเสียอีก' ในที่สุดชายหัวล้านก็เริ่มได้สติ เขาตระหนักได้ว่าความโกรธทำให้เขาขาดสติ เขาจึงกล่าวกับแมลงวันว่า 'เจ้าสนุกพอแล้วล่ะ ข้าเข้าใจแล้วว่าการแก้แค้นเจ้าด้วยวิธีนี้มีแต่จะทำให้ข้าเจ็บตัวเปล่าๆ ข้าจะไม่ยอมเป็นเหยื่อของเจ้าอีกต่อไป' ชายหัวล้านหยุดไล่ตบแมลงวันและนิ่งเฉยต่อการรบกวนนั้น เมื่อแมลงวันไม่ได้รับความสนใจและไม่ได้เห็นความเดือดร้อนของเขาอีกต่อไป มันจึงบินหนีไปหาเหยื่อรายอื่นในที่สุด

ข้อคิดสอนใจ

การแก้แค้นคนอื่นด้วยการทำร้ายตัวเองนั้นเป็นเรื่องเขลาเบาปัญญา

นิทานที่เกี่ยวข้อง